Een tijdje geleden, in Yellowstone, vroeg een stel uit Washington ons uitgebreid naar Dutch eten, en eigenlijk namen ze geen genoegen met ons antwoord dat wij van oudsher hetzelfde eten als hobbits: aardappels, groente en een stukje vlees. Vandaag werd ons duidelijk waarom, in de omgeving van Berlin, Ohio worden Dutch kitchen & restaurant overal aangeprezen, net als Dutch hotels, inns, market & antique! We hadden bijna een CD aangeschaft met een cursus Dutch, Pennsylvania Dutch om precies te zijn, al stond dat er niet op. In Berlin woont de grootste Amish gemeenschap, en gek genoeg gebruiken die Dutch als aanduiding van hun taal (oud hoog duits) en activiteiten.
Nu vonden wij Dutch toch al een belazerde aanduiding voor onze taal en volk, je moet het eigenlijk toch altijd uitleggen, en zeker als het om onze taal gaat lijkt Dutch veel op Deutsch. Wij stellen voor Dutch te schrappen, wij komen uit Netherland, spreken Netherlands en zijn Netherlander. Wel zo makkelijk, wij denken dat Martin van Buren dat ook wel aardig gevonden zou hebben. [Plaatjes]

In Cleveland, Ohio staat de Rock ‘n Roll hall of fame waar de, met name Amerikaanse, geschiedenis van de Rock ‘n Roll wordt belicht. De claim van Cleveland dat de term Rock ‘n Roll daar bedacht is door een plaatselijke DJ leggen ze er nogal dik op, daar mag geen misverstand over bestaan. Leuk interactief museum maar zelf zijn ze niet heel Rock ‘n Roll; zo mag je geen foto schieten. Na de vakantie maar eens op zoek in Flickr naar stouterds die stiekem een paar fraaie foto’s gemaakt hebben. [Plaatjes]
De prijsvraag van deze week: Van wie was die schattige 356C Cabriolet?

In Indiana mag de supermarkt geen gekoeld bier verkopen, het is daardoor wel lekker goedkoop. In Ohio mag de supermarkt op zondag helemaal geen bier verkopen, de benzinepomp dan wel weet. In beide staten verkopen ze geen geitenmelk, wat zou Obelix daar allemaal van vinden 😉

In een aantal grote steden in de US vind je een Union Station, gebouwd om meerdere spoorweg maatschappijen te bedienen zodat de reiziger gemakkelijk van de ene op de andere lijn kon overstappen. Toeval of niet, zal wel niet maar dat zoeken we eenmaal thuis wel verder uit, de gebouwen zijn vaak juweeltjes. Union Station in Cincinnati, Ohio bleek een zuivere Art Deco diamant te zijn en ook Union Station Los Angeles, California is een plaatje. Dan vergeet ik voor het gemak St. Louis en Washington, DC nog. NS en prorail moeten hier eens naar de wachtruimte komen kijken, zoveel leer hebben ze zelfs in hun directiekamers niet 😉 [Plaatjes]

Wie naar de skyline van Cincinatti, Ohio kijkt zie je hoe sportsminded Amerikanen zijn. Links van de mooiste brug (1866) over de rivier de Ohio staat het stadion van de Cincinatti Bengals, het american football team, met enorme parkeerterreinen. Rechts van de brug staat het stadion van de Cincinatti Reds, het baseball team. Dit alles aan de ‘riverfront’ van de Ohio rivier, op hele een echte A locatie! Wel handig als ze tegen Kenutucky spelen, dat ligt aan de overkant van de rivier. [Plaatjes]